lunes, mayo 29, 2006

Marina
















Tinta


Marina era una muñeca que siempre había soñado con ser una sirena, pero tenía mucho miedo pues no conocía el agua.
Amaneció un día en que fue valiente, cerró los ojos y se arrojó al mar. Así fue como su deseo se cumplió.

Marina was a doll who had always dreamed to be a mermaid, but she was trembling with fear because she didn´t know the water. A day she was brave, she closed your eyes and she was able to throw herself to the sea. This way her desire was fulfilled.

lunes, mayo 22, 2006

sorry
















Watercolor+Ink

Sorry! I´ve decided better off...

¡Lo siento! me lo he pensado mejor :)

jueves, mayo 18, 2006

¡Qué calor!














Tinta de colores (una prueba con los tres primarios)
Ink (a sketch with three primary colors)


¡Dios, qué calor!!! esta ola de aire subsahariano nos está matando :p

God! It´s very hot, this African warm spell is killing all of us.

viernes, mayo 12, 2006

angels and devils

















La lucha eterna... Así en la tierra como en el cielo

The eternal fight... In the Earth like in the sky.

Tú mismo


















Tinta china + acrílico


¿confías en tu propia potencia?

do you trust in your own power?

miércoles, mayo 03, 2006

La noche de las niñas tristes












Tinta china


Queriendo que no se pierda la ternura, este dibujo es un pequeño homenaje para todas las mujeres maltratadas.

Tenderly, this drawing is a tribute to the battered women.